Abinaya Ghina Jamela

Dulu, perempuan tidak boleh membaca,
menulis, dan belajar. Mereka hanya mencuci,
menyapu, mengepel, memasak, dan berkebun.
Mereka seperti pelayan, seperti singa betina.
Lalu lahir anak perempuan bernama Johana.
Dia lebih pintar dari ayahnya, lebih pintar
dari semua laki-laki. Walaupun perempuan
ia tetap belajar bersama kakaknya, Mathew.
Johana sangat pintar menyerupai Einstein.
Ia dan ibunya suka bercerita tentang dewa
namun ayahnya seorang pendeta tidak suka,
lalu melempar Johana ke tempat tidur, menyiksa ibunya.
Mathew melindungi Johana seperti pinguin jantan melindungi keluarganya. Namun Mathew sakit, batuk seperti suara truk.
Mathew meninggal, Johana sedih.
Johana mendapat hadiah buku berbahasa Yunani, buku Hommer yang terkenal.
Ayahnya mencoba membaca, tapi tidak mengerti.
Ayahnya marah, memaksa Johana mengikis semua huruf sebersih langit setelah hujan.
Johana melawan. Ia dihukum, dicambuk ayahnya.

2016